stitch up
英 [ˈstɪtʃ ʌp]
美 [ˈstɪtʃ ʌp]
n. 陷害; 算计
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 陷害;诬陷;算计
Tostitchsomeoneupmeans to trick them so that they are put in a difficult or unpleasant situation, especially one where they are blamed for something they have not done.- He claimed that a police officer had threatened to stitch him up and send him to prison.
他声称,一名警官威胁要陷害他并把他关进监狱。
- He claimed that a police officer had threatened to stitch him up and send him to prison.
- PHRASAL VERB 办妥,促成(协议)
Tostitch upan agreement, especially a complicated agreement between several people, means to arrange it.- Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
希拉兹已经在全球促成了几笔大宗协议的签订,以此来提高销量。
- Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
- → see:stitch 5
双语例句
- My view is that this is a stitch up.
我认为这是一个陷阱。 - To secure hand-finished waistbands, tailored buttonhole facings, and bindings use a variation of this hem stitch, picking up the machine stitches instead of the folded edge.
为了使手工整修的腰带、西装纽洞贴边牢固,卷边针法可变化,挑起机缝线迹而不是折边。 - You ought to stitch up that hole in your jeans.
你应当把牛仔裤上的洞缝补上。 - Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
希拉兹已经在全球促成了几笔大宗协议的签订,以此来提高销量。 - Attempts are being made to stitch up the political fabric in the middle east.
解决中东政治问题的尝试正在进行之中。 - The doctor can stitch up the wound skillfully.
这位医生缝合伤口技术甚高。 - After Equitable lost a court case in July 2000 and failed to find a buyer, the problem of excessive bonuses became apparent in 2001. The Treasury/ FSA then ran a campaign to cover up what had happened and to stitch up the policyholders.
在公平人寿2000年7月败诉并无法找到收购方之后,过度红利的问题在2001年已经变得很明显。财政部/金融服务管理局随后发起一场运动,来掩盖事实,封住投保人的嘴。 - I have to stitch up the wound to stop the bleeding.
我必须把伤口缝合,阻止流血。 - The surgeon would pick up his instruments, probe, repair and stitch up again
外科医生会拿起他的工具,探查、修复然后再重新缝合。 - Emerging market countries argue that it is unacceptable for the Europe and America to continue to stitch up the top jobs even as they take a growing share of the global economy.
新兴市场国家辩称,由于它们在全球经济中的份额日益增长,欧洲和美国继续霸占两大机构的高层职位让人难以接受。